Azniv - Cecilia Lutufyan

Horizonte de sucesos

Hace ya dos millones de años luz que la astronave orbita alrededor del cúmulo M22. Expulsada por la velocidad radial de la galaxia Andrómeda, atraviesa el polvo interestelar en busca del portal Centauro, esquivo a los radares.

El cosmopalacio esconde detrás del brillo superficial un caos granítico. La volatilización es inminente. No hay materia que logre escapar del gran agujero negro. Nada ni nadie será testigo de la evanescencia: la luz caerá también en la trampa.

Horizon events

For two million light years, the spaceship has been orbiting around cluster M22. Ejected by the radial velocity of the Andromeda galaxy, it crosses the interstellar dust in search of the Centaur portal, invisible to radars.

Behind its superficial shine, the cosmic palace hides a chaos of granite. Volatilisation is imminent. No matter will escape the great black hole. Nothing and nobody will bear witness to the evanescence: light will also fall into the trap.

< volver / back