Azniv - Cecilia Lutufyan

Una Naturaleza

Primero debo hablar de los caballos, blancos e inmaculados.
La primera imagen que vi fue la de un potrillo, de pelaje húmedo
color tiza, anidando en el pasto oscuro. La humilde espiritualidad
que emana el potrillo, bañado por una luz exquisita,
me recuerda la cinematografía de Robert Bresson,
específicamente en Au Hazard Balthazar.

El conjunto de imágenes que he visto posee la
misma cualidad: una comprensión de la dualidad del mundo
natural, con su mezcla continua de crueldad e inocencia.

Para mí, estas bellas fotografías sugieren
el milagro del nacimiento, el misterio de la muerte
y lo salvaje de la naturaleza.

Patti Smith

A Nature

I must first speak of the horses, white and immaculate.
The first image I saw was that of a foal, with a coat
of musty chalk, nestling in the dark grass. The humble
spirituality emanating from the foal, bathed in exquisite
light recalls the cinematography of Robert Bresson,
specifically in Au Hazard Balthazar.

The handful of images I have seen all possess the
same quality; with a comprehension of the duality
of the natural world, with it’s seamless blend of
innocence and cruelty.

For me these beautiful photographs suggest
the miracle of birth, the mystery of death
and the savagery of nature.

Patti Smith

< volver / back